Dies ist eine Übersetzung zu Informationszwecken. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
Verantwortlicher
- Verantwortlicher: Juan Labella Martínez, selbständiger Unternehmer, tätig unter dem Handelsnamen „Labella Luz Real Estate“
- Steuernummer (NIF):
- Anschrift: Avenida Obispo Ángel Herrera Oria, 2, 29007 Málaga (Spanien)
- E-Mail: contacto@labellaluzrealestate.com
- Telefon: +34 673 724 645
Welche Daten wir verarbeiten und wozu
- Kontakt- und Besichtigungsformulare: Name, E-Mail, Telefon und Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten.
- Bewertungsanfragen: die Angaben, die Sie uns zu Ihrer Person und Ihrer Immobilie machen, um die Bewertung zu erstellen.
- Geschäftsbeziehung: wenn Sie Kunde werden, die Daten, die zur Erbringung unserer Immobiliendienstleistungen erforderlich sind.
Rechtsgrundlage
Ihre Einwilligung beim Absenden eines Formulars sowie gegebenenfalls die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder die Erfüllung eines Vertrags.
Speicherdauer
Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Aufrechterhaltung der Geschäftsbeziehung erforderlich ist, und danach während der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.
Empfänger
Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Einige Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag, damit die Website funktioniert, etwa der Webhosting-Anbieter und der Spamschutz der Formulare (Cloudflare Turnstile).
Ihre Rechte
Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben. Schreiben Sie dazu an contacto@labellaluzrealestate.com. Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Anfrage nicht ordnungsgemäß bearbeitet haben, können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) beschweren.
